A.A.Milne著『The House At Pooh Corner』（A PUFFIN BOOK）を読む

6月12日（木）

『くまのプーさん』の続編。作家のミルンが息子に語る、プーさんと森の仲間たちの物語。続編では、ディズニーランドでも人気者のTiggerも登場する。登場する動物は別に気のいい連中ばかりではない。知ったかぶりのふくろうもいれば、ヒネクレ者のロバもいる。でも、そのすべての中で一番賢いのは息子のロビンだから、たかが知れてはいるのだが。

この時間が止まったような、すべてが肯定された世界は、ロビンがその世界から去ることで突然の終わりを告げる。それでも、最後のロビンとプーさんとの会話は、わたしたちの心の中に、この世界が永遠に続くことを暗示している。

わたしの英語力、読解力では読みきれない部分は、ドミニク・チータム著『『くまのプーさん』を英語で読み直す』（NHKブックス）を読むことでおぎなっていきたい。

（6月12日読了）